Překlad "никакво движение" v Čeština


Jak používat "никакво движение" ve větách:

Вече няма никакво движение на борда им.
Na palubě se ted' nic nehýbe, pane.
Никакво движение, никакъв звук, никакви спомени.
Žádný ruch, žádný zvuk... žádné vzpomínky.
Никакво движение през тунела, докато не разберем повече за Джем'хадар.
Žádné průlety červí dírou. do doby než se vyřeší hrozba Jem'Hadarů.
Никакво движение, ако са вътре, значи не дишат.
Žádné známky života. Je-li tam někdo, nedýchá.
Не усещам никакво движение, а ти?
Žádný pohyb necítím. Vy ano? -Ne.
Никакво движение и необичайна активаност, Централа.
Žádný provoz nebo neobvyklá aktivita, základno.
Дойните крави се държат оковани в краварника им през целия ден, без да получават никакво движение.
Tzv. dojnice jsou drženy na řetězech ve svých kotcích po celé dny, bez možnosti pohybu.
Не се очаква да има никакво движение в него сектор.
Nepředpokládají, že se v tomhle sektoru bude něco dít.
Пътувахме по един път, струва ми се, минаващ близо до затвора в Абу Граиб, нямаше никакво движение.
Jeli jsme po cestě a byli jsme, myslím že, blízko věznice Abu Ghraib. Nebyl vůbec žádný provoz.
Една евтина и ефективна охранителна мярка е да работиш на място с малко или никакво движение.
Stačí jedno bezpečností opatření v oblasti s malou nebo žádnou dopravou a funguje.
Ето сателитните снимки от местоположението на Файед, едва от 10 минути са, но няма никакво движение.
Tady je záznam satelitů z Fayedovy lokace. Jsou jen za posledních deset minut, ale nikdo nepřišel ani neodešel.
Но уредите не засичат никакво движение.
Byla to garáž. Ale zařízení nenašlo žádný pohyb.
Няма знак за това, няма никакво движение, няма нищо.
Nic tomu nenasvědčuje, žádnej pohyb, prostě nic.
Все още никакво движение по алеята.
Zatím nic. V průchodu stále žádný pohyb. Přepínám.
Не ни е съобщено за никакво движение от Райха.
O přesunu "Das Reich" jsem nedostal žádné zprávy.
Няма никакво движение по време на алармата.
Během požárního alarmu nebyla prokázána žádná aktivita.
Тръгнах от река Тигър, през Нил, нямаше никакво движение.
Vzal jsem do na Tigris přes Nil a nebyl tam vůbec žádný provoz.
Още е жив. Никакво движение след експлозията.
Drží se, od té exploze nic zajímavé.
Повярвала ли е? От тръгването на агент J от къщата, са минали 8 минути и хората ни на мястото не докладват за никакво движение в къщата.
Vzhledem k tomu, že Agent J se hlásil, přibližně před 8 minutami máme informace, že v okolí není žádný pohyb dovnitř ani ven z domu.
Все още е само един сантиметър, и няма никакво движение, няма промяна...
Pořád jsem otevřená jen na jeden centimetr a nedochází k žádnému pohybu, žádná změna...
Не искаме никакво движение в района докато той работи
Nechceme v oblasti žádný pohyb, zatímco pracuje.
Няма никакво движение на трохите, макар че преди това ясно усещахте слабите му шокове?
Neexistuje žádný pohyb drobků, ačkoli předtím jste jasně cítili jeho slabé šoky?
Никакво движение по време на този час и половина.
Po celou hodinu a půl vůbec žádný pohyb.
0.91734194755554s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?